Lang geleden dat ik hier nog eens iets deelde over mijn naaiwerk. Maar na de trouw van Janna en Florian is die gelegenheid er natuurlijk, omdat ik de jurkjes van de meisjes mocht maken. Ook mijn eigen kleedje maakte ik zelf.
Voor het trouwkleed hadden we de afspraak: als Janna binnen een bepaalde termijn een kleed vond om te kopen, dan zou ze dat doen. Vond ze niks, dan zou ik iets maken. Maar al heel snel vond ze een kleed dat ze mooi vond, en het paste nog eens als gegoten ook. (foto door Janna)
Het enige wat aangepast moest worden, was de lengte, het was een centimeter of vijf te lang.
Het leverde het meest stresserende naaimoment van het jaar op, of uit mijn naaicarrière misschien wel. Knippen in een trouwkleed begot!
De voile inkorten was minder stresserend, ik heb een goede machine en een rolzoompje maken is een eitje. Ik schrok me wel te pletter, een oranje vlek in dat kleed! Hoe komt dat nu? het was een grote kopspeld. Zucht. Oef.
Maar het resultaat was uiteindelijk helemaal in orde.
Nog een foto van de hand van Janna.
Foto door Tine Lucas, schoonzusje van Janna en Florian:
Voor de meisjes stond al van in het begin vast dat ik hun jurkjes ging maken. Janna vond een mooi stofje bij Stoffen Verkempinck. Online gekocht… normaal gingen we samen stof kopen, maar dat kon door de coronamatregelen niet. Maar het was meteen een heel goede keuze, de stof was erg mooi, van goede kwaliteit en naaide ook erg vlot. We gingen voor een eenvoudig jurkje zonder mouwen, een modelletje dat ik al vaker maakte (de Grace dress, en voor Lili het gelijkaardige patroontje van The Littlest Studio). Voor het dubbelen van het lijfje gebruikte ik een overschotje stof dat ik eerder gebruikte voor shirtjes (Leslie, herken je dit nog? van het Stoffenspektakel in het Eskimofabriekje?)
De kleedjes zaten snel in elkaar.
Er werd eens gepast of de lijfjes wel goed zaten, en de lengte werd ook op de modelletjes afgepast. Oma was content van het resultaat. Ze moesten alleen nog eens netjes gestreken worden.
De achterkant is ook very cute met drukknoopjes in de vorm van hartjes. Een klein folietje mag wel hè.
Nog wat foto’s gemaakt door Janna.
Voor mezelf moest ik uiteraard ook een kleedje maken hè. Ik vond een heel mooi stofje bij stoffen.net, en besloot al snel een soort samenraapsel als patroon te gebruiken. Ik wilde een eenvoudig kleedje, en in de zomer had ik iets wat ik mooi en comfortabel vond. Deels een bestaand patroon, deels overgetekend van een kleedje. Het zomerkleedje was met korte mouwen, daar twijfelde ik nog wat over.
Ik besloot ook nog een bijpassend mondkapje te maken.
En zo ontstond mijn outfit voor de dag.
Niet de mooiste foto, maar de mooiste foto om een paar kleine details: de hand van mijn ma op de rug van Janna, en de vintage oma-blik van mijn ma (streng, dus). En de batterijtjes van Pipa waren helemaal plat.
Nog een foto door schoonzusje Tine. Ook de omslagfoto is van haar hand.
Allez, ik kan het niet laten, nog eentje van Tine om te eindigen, want eigenlijk is deze foto te goed om te laten liggen als einde van deze lange blogpost.
De roze jurkjes zijn prachtig! Helemaal af met jouw eigen merk. En ook jouw jurk mat bijpassend mondmasker mag er helemaal zijn. Wat lijkt me dat heerlijk als je zoiets zelf can creëren. Voor mij is dat kunst, ik zou er niks van bakken.
En jouw dochter, het bruidje, wat een plaatje… wat een lijntje, wat een stijlvolle jurk. Wat is ze toch mooi.
Zie hen stralen.
Nogmaals van harte gefeliciteerd.
P.S, Ik moet ook kijken naar je ma die zo streng maar mooi aristocratisch fier op de foto staat. Prachtig.
Zoveel om trots op te zijn!
Dankjewel Matroos Beek, wat een mooie complimenten, you make me smile! Dankjewel <3
Wat een leuke jurkjes van de meisjes, en natuurlijk ook die van jou: wie had ooit gedacht dat er nog eens bijpassende mondkapjes zouden worden gemaakt ….. 🙁
Verder natuurlijk wederom complimenten voor de foto’s!
Het bijpassende mondkapje trok in ieder geval ook de aandacht!
Dankjewel voor de complimenten!
Ik kan niets meer toevoegen aan wat Matroos Beek zegt, behalve dat ik de knipangst in de trouwjurk héél goed snap. Je mag fier zijn!
Dankjewel Vief!
Ja, heel herkenbaar hè, die knipangst!
Heel erg mooi die jurkjes en ook jouw outfit mag er zijn. Herkenbaar dat knippen in gekochte dure kleding van anderen stress geeft. Schitterende foto’s van alles.
Dankjewel! Het doet me deugd dat een pro als jij toch ook die knipangst herkent!
Wat zijn ze mooi. Het gezin, de foto’s, de kleedjes, …
Wat een heerlijke dag zal dat geweest zijn.
Dankjewel Myriam! Het was inderdaad een zalige dag 🙂
mooie foto’s, mooie jurken/jurkjes, fijne details. Knap!
Dankjewel Els!
Prachtig. De hartjes maken het af!
Dankjewel! 🙂
Chapeau zenne, echt mooi!
Het is niks voor mij, ik laat het graag aan anderen over, alhoewel ik wel ooit zelf (noodgedwongen) mijn eigen trouwkleed maakte 😂.
Dankjewel!
Knap dat dat je je trouwkleed zelf gemaakt hebt!
Wauw, wat onwijs mooi!
Dankjewel 🙂
Supertof dat je die kleedjes en je eigen outfit zelf gemaakt hebt! Ze zijn ook super mooi, precies wat ik zelf ook uit zou kiezen moest ik een meisje hebben. Die hartjes vind ik het echt af maken (ik heb een zwak voor mooie knoopjes en toffe details :D). Om in dat trouwkleed te knippen zou ik toch ook wat schrik hebben :p
Tof dat het ook jouw smaak is! Ik heb het ook zo voor die toffe details en mooie knoopjes, dat maakt het af 🙂
Goed weer…slecht weer… voor jullie was het zeker een stralende dag, zo ééntje met een hele grote gouden rand. Mooie kleren, mooie mensen, perfect zo 🙂
Dankjewel Luce!
En eigenlijk hebben we écht geluk gehad met het weer. Het was droog, en dat was veel waard!
Mooi hoor en proficiat, wat kan jij naaien! Nooit gekund, nooit moeten leren… Heb geen naaimachine. Mooie kleedjes en ook dat van jou met dito mondmasker. Hoedje af!
Dankjewel! 🙂 Ik heb het mezelf geleerd, op school of zo moest het ook niet.
Knap couturierwerk! Heel mooie kleedjes van de meisjes. Koningin Mathilde zou stikjaloers zijn op je mondkapje dat assorti is met je eigen kleed!
Dankjewel! 🙂
Mijn ma zei dat ook tegen mij, of was het Herman, over de koningin. En ik had ze ook wel eens gezien in een reportage. Yep, ik zag er koninklijk uit 🙂
Haha, dat van die oranje vlek, ocharme jij. Toont eigenlijk perfect hoeveel stress je voelde bij het knippen, want bij een ander naaisel maak je waarschijnlijk niet eens de associatie met een vlek.
Heel mooie kleedjes heb je gemaakt, zowel voor de meisjes (zo tof, die hartjesknopen) als voor jezelf. Zeer koninklijk ook, dat passende mondmasker (ik zag het tot nu toe enkel bij Mathilde, vandaar 😉 ).
Hahaha ja, de stress was echt wel groot, brrrrr als ik eraan terugdenk!
Hihi, ik zie in de creatieve naaiwereld wel eens bijpassende mondkapjes passeren, daar wordt er echt wel op gelet. Maar inderdaad, Mathilde, die doet dat ook 🙂
Dankjewel!
Amai zo chique! Die kleedjes, die knoopjes, die afwerking, … echt om fier op te zijn!
Ook het mondmaskertje samen met jouw kleedje vind ik origineel!
Dankjewel voor de complimenten! 🙂
Oh zo fijn! dikke proficiat
Dankjewel! 🙂
Ik vind die jurkjes van de meisjes echt prachtig, wat een prachtig kleur en hoe leuk heb je die jurkjes gemaakt! Ook jouw kleedje vind ik mooi! Ik vind dit echt kunst, hoe je uit stof zoiets mooi kan maken. Ik heb het naaien ooit geprobeerd maar ik denk dat ik veel te ongeduldig ben :p
Dankjewel! Ik was ook echt blij met alles 🙂
Geduld moet je inderdaad hebben om te naaien. Voor veel dingen heb ik het niet, maar om te naaien is mijn geduld bij momenten echt eindeloos. Raar hè.
Ooh wat dápper om de schaar in een trouwjurk te zetten, en het is zó’n plaatje, dat wil je niet op je geweten hebben als het mis gaat. .De rest is natuurlijk ook heel knap gedaan maar met iets minder stress, het kan immers over als er iets fout gaat.Netje hoor die lange mouw, bruidsmoeders moeten echt wel een mouw vind ik altijd.
Maar héél eervol dat je de kindjes mocht aankleden. De foto’s zijn een lust voor het oog.
Het was echt stressen, die schaar en de trouwjurk. Vreselijk! Blij dat het goed ging.
De andere kleedjes waren inderdaad minder stress.
En ik vind het altijd fijn om de kindjes te zien in kleren die ik maakte, maar nu was het echt dubbel zo fijn!
Snap ik hélemaa!
Schitterend, ook jouw werk!
Lie(f)s.
Dankjewel! 🙂
Mooi allemaal! Ik heb zelf twee linkerhanden, dus ik vind het altijd straf als iemand dit zelf kan maken.
Dankjewel 🙂 Ik doe het graag, dat helpt wel, want voor veel andere dingen ben ik ook niet zo handig hoor 🙂
Prachtige jurkjes! Ben er gewoon verliefd op👍👍.
Het lijkt me heerlijk dat zelf te kunnen maken, op gebied van naaien ben ik een analfabeet.
Wat was iedereen trouwens mooi!!
Dankjewel! 🙂
Het is inderdaad een heel groot plezier zo’n dingen zelf te kunnen maken 🙂
Proficiat met het huwelijk én uiteraard ook met die supermooie outfits!!!!!!!!
Dankjewel!! 🙂
Je eigen label, super!!!!
Ik ben er trots op 🙂
Hoe speciaal te mogen naaien voor het huwelijk van je dochter! Zalig
Ja, ik was zo blij dat ik dit mocht doen 🙂
Door omstandigheden wat laat, maar allereerst mijn innigste gelukwensen aan het jonge paar en de familie. De prachtige, ongekunstelde foto’s laten een stralend paartje en hun allerliefste kindjes zien, een hecht en mooi gezin! Jouw creaties zijn top, origineel en heel flatteus, de dag kon niet anders dan onvergetelijk zijn.
Niet erg, geeft weer een beetje feestelijk gevoel, jouw reacties.
Dankjewel voor alle lieve complimenten! <3 :-)